“mastermind” in Indonesian
Definition
Seseorang yang merencanakan dan mengatur proyek yang sulit atau rahasia, biasanya bekerja di balik layar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada orang cerdas yang mengatur dari belakang layar, baik untuk kegiatan kriminal maupun proyek penting. 'the mastermind behind' berarti pemimpin atau otak di balik sesuatu. Sebagai kata kerja, artinya merencanakan dan mengatur secara diam-diam.
Examples
He was the mastermind behind the bank robbery.
Dia adalah **dalang** di balik perampokan bank itu.
She is the mastermind of this science project.
Dia adalah **otak pelaksana** dari proyek sains ini.
They masterminded the school's charity event.
Mereka **mengatur** acara amal sekolah itu sebagai **dalang**.
Everyone knows Mark is the real mastermind pulling the strings.
Semua orang tahu bahwa Mark adalah **dalang** sebenarnya yang menarik semua benang.
She quietly masterminded the whole event from start to finish.
Dia secara diam-diam **mengatur** seluruh acara dari awal sampai akhir.
That guy's a real mastermind when it comes to solving complex problems.
Orang itu benar-benar **dalang** dalam urusan memecahkan masalah rumit.