“massacre” in Russian
Definition
Массовое, жестокое убийство большого количества людей, часто с особой жестокостью. Обычно связано с трагическими или историческими событиями.
Usage Notes (Russian)
Слово 'massacre' употребляется в официальной и серьёзной речи, например, в новостях и истории. Не подходит для небольших происшествий. Переносное значение встречается редко.
Examples
The soldiers carried out a massacre in the village.
Солдаты устроили в деревне **резню**.
The tragic massacre shocked the world.
Трагическая **резня** потрясла весь мир.
Historians study the details of the massacre.
Историки изучают детали **резни**.
That movie's final scene was a total massacre—almost everyone died.
В последней сцене фильма была настоящая **резня** — почти все погибли.
The team suffered a massacre on the field, losing 8-0.
Команда потерпела абсолютную **резню** на поле, проиграв 8:0.
People still remember the massacre decades later.
Люди до сих пор помнят о **резне** даже спустя десятилетия.