"massacre" in Portuguese (PT)
Definition
Um massacre é o assassinato violento de muitas pessoas, geralmente de forma cruel ou chocante. Utiliza-se principalmente para descrever acontecimentos trágicos, históricos ou criminais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Massacre' é uma palavra forte e formal, usada maioritariamente em notícias sérias, história e contextos jurídicos. Implica brutalidade e não é usada para acontecimentos banais. Pode ocasionalmente ser figurativa ('foi um massacre no jogo').
Examples
The soldiers carried out a massacre in the village.
Os soldados realizaram um **massacre** na aldeia.
The tragic massacre shocked the world.
O trágico **massacre** chocou o mundo.
Historians study the details of the massacre.
Os historiadores estudam os detalhes do **massacre**.
That movie's final scene was a total massacre—almost everyone died.
A cena final desse filme foi um verdadeiro **massacre**—quase todos morreram.
The team suffered a massacre on the field, losing 8-0.
A equipa sofreu um **massacre** no campo, perdendo 8-0.
People still remember the massacre decades later.
As pessoas ainda se lembram do **massacre**, décadas depois.