“masquerade” in Russian
Definition
Маскарад — это бал или вечеринка, где люди надевают маски и костюмы. Также может означать, что кто-то притворяется тем, кем не является.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в литературном или официальном стиле: 'masquerade ball' — маскарадный бал, 'masquerade as' — притворяться кем-то. Как глагол — редко в разговорной речи, часто образно: скрывать что-то.
Examples
We went to a masquerade where everyone wore beautiful masks.
Мы пошли на **маскарад**, где все были в красивых масках.
She wore a red dress to the masquerade.
Она надела красное платье на **маскарад**.
He tried to masquerade as a doctor, but everyone knew he was lying.
Он пытался **маскарадировать** под врача, но все знали, что он врёт.
Beneath the masquerade, no one could tell who was who.
За **маскарадом** никто не мог понять, кто есть кто.
Sometimes people masquerade their feelings to protect themselves.
Иногда люди **маскируют** свои чувства, чтобы защитить себя.
The meeting turned out to be a complete masquerade; nothing was real.
Встреча оказалась полной **маскарадом**; ничего не было настоящим.