“masquerade” in Spanish
Definition
Un baile de máscaras es una fiesta donde las personas llevan máscaras y disfraces. También puede referirse a fingir ser alguien o algo que no eres.
Usage Notes (Spanish)
Tono formal o literario. Se usa como 'baile de máscaras' o como verbo 'fingir/disfrazarse de'. En sentido figurado, implica ocultar la verdad o aparentar. No es común en la conversación diaria salvo para eventos o descripciones literarias.
Examples
We went to a masquerade where everyone wore beautiful masks.
Fuimos a un **baile de máscaras** donde todos llevaban máscaras hermosas.
She wore a red dress to the masquerade.
Ella usó un vestido rojo en el **baile de máscaras**.
He tried to masquerade as a doctor, but everyone knew he was lying.
Él intentó **fingir** ser médico, pero todos sabían que mentía.
Beneath the masquerade, no one could tell who was who.
Debajo del **baile de máscaras**, nadie podía saber quién era quién.
Sometimes people masquerade their feelings to protect themselves.
A veces las personas **fingen** sus sentimientos para protegerse.
The meeting turned out to be a complete masquerade; nothing was real.
La reunión resultó ser una completa **farsa**; nada era real.