“masked” in Korean

• 가면을 쓴
• 감춰진

Definition

가면을 쓰고 있거나, 의도적으로 알아보기 어렵게 된 것. 얼굴을 가리는 것 또는 무언가를 숨기는 의미도 있음.

Usage Notes (Korean)

실제 가면을 쓸 때 또는 비유적으로 감춰진 것(예: 'masked emotions')에 사용. 'disguised'와 혼동 금지.

Examples

The doctor wore a masked face during the surgery.

의사는 수술 중에 **가면을 쓴** 얼굴이었다.

He spoke with masked anger so no one would notice.

그는 아무도 알아차리지 못하게 **감춰진** 분노로 말했다.

The thieves were masked when they entered the bank.

도둑들은 은행에 들어올 때 **가면을 썼다**.

Her excitement was masked by a calm expression.

그녀의 들뜬 감정은 차분한 표정으로 **감춰졌다**.

Some data was masked to protect people's privacy.

개인 정보 보호를 위해 일부 데이터가 **감춰졌다**.

He made a masked reference to their secret plan, but no one picked up on it.

그는 그들의 비밀 계획에 대해 **감춰진** 언급을 했지만 아무도 눈치채지 못했다.