“mas” in Indonesian
Definition
Sebuah kata lama atau sastrawi yang berarti 'tetapi', digunakan untuk menunjukkan pertentangan atau memperkenalkan sesuatu yang berbeda atau berlawanan. Jarang ditemui dalam bahasa Inggris lisan modern.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat formal atau kuno, hanya ditemukan pada puisi, sastra klasik, atau tulisan retoris. Dalam percakapan modern, gunakan 'but'.
Examples
He wanted to leave, mas he stayed for her sake.
Dia ingin pergi, **tetapi** dia tetap tinggal demi dia.
She is young, mas very wise.
Dia masih muda, **namun** sangat bijaksana.
The road was long, mas they did not give up.
Jalannya panjang, **namun** mereka tidak menyerah.
You may doubt my words, mas I speak only the truth.
Kamu boleh meragukan kata-kataku, **namun** aku hanya berkata jujur.
We searched for hours, mas found no trace of him.
Kami mencari selama berjam-jam, **namun** tidak menemukan jejaknya.
He promised to help, mas his help never came.
Dia berjanji akan membantu, **namun** bantuannya tak pernah datang.