“mas” in Hindi

• लेकिन
• मगर

Definition

यह एक पुराना या साहित्यिक शब्द है जिसका अर्थ 'लेकिन' है, जो विरोध या भिन्नता दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। आधुनिक बोलचाल में शायद ही कभी मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक या पुराना है—केवल कविता, साहित्य या औपचारिक लेखन में मिलता है। आधुनिक अंग्रेज़ी में 'but' का उपयोग करें। 'mas' का अर्थ 'but' है, पर यह अब लगभग नहीं चलता।

Examples

He wanted to leave, mas he stayed for her sake.

वह जाना चाहता था, **लेकिन** वह उसकी खातिर रुका।

She is young, mas very wise.

वह जवान है, **मगर** बहुत बुद्धिमान है।

The road was long, mas they did not give up.

रास्ता लंबा था, **लेकिन** उन्होंने हार नहीं मानी।

You may doubt my words, mas I speak only the truth.

तुम मेरे शब्दों पर शक कर सकते हो, **लेकिन** मैं केवल सच बोलता हूँ।

We searched for hours, mas found no trace of him.

हमने घंटों खोजा, **लेकिन** उसका कोई निशान नहीं मिला।

He promised to help, mas his help never came.

उसने मदद का वादा किया, **लेकिन** उसकी मदद कभी नहीं आई।