“marshals” in Spanish
Definition
'Marshals' puede ser el plural de 'marshal' (un oficial de alto rango o la persona a cargo en un evento), o la forma del verbo 'to marshal' en tercera persona singular (organizar o liderar personas o cosas).
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'marshals' se usa para oficiales, jefes de desfile o responsables de eventos. Como verbo, es 'él/ella organiza'. Usual en contexto de desfiles ('parade marshals') o gestión ('marshals resources'). No confundir con 'martial' (relacionado con lo militar, pero palabra diferente).
Examples
She marshals her team every morning for a meeting.
Ella **organiza** a su equipo cada mañana para una reunión.
The parade marshals wore bright uniforms.
Los **jefes de desfile** llevaban uniformes llamativos.
He carefully marshals all the data before making a decision.
Él **organiza** cuidadosamente todos los datos antes de tomar una decisión.
During emergencies, the fire marshals lead people to safety.
Durante emergencias, los **jefes de bomberos** guían a las personas a un lugar seguro.
The police marshals helped keep order at the event.
Los **mariscales** de policía ayudaron a mantener el orden en el evento.
She marshals her thoughts before speaking in public.
Ella **organiza** sus pensamientos antes de hablar en público.