“marshal” in Urdu

• منظم کرنا
• جمع کرنا
• مارشل (عہدہ/افسر)

Definition

کسی مقصد کے لیے لوگوں، خیالات یا وسائل کو منظم یا ترتیب دینا؛ نیز یہ ایک سرکاری عہدے دار یا کسی ادارے میں اعلیٰ رتبہ رکھنے والے شخص کو بھی کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا تحریری سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'marshal evidence' یا 'marshal support'؛ بطور اسم یہ عموماً کسی عہدے کے لیے مخصوص ہے۔ اسے 'martial' (فوجی) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She marshaled her notes before the meeting.

اس نے میٹنگ سے پہلے اپنے نوٹس کو **منظم کیا**۔

The general marshaled the troops at dawn.

جنرل نے صبح سویرے فوجیوں کو **جمع کیا**۔

A marshal checked our tickets at the gate.

گیٹ پر ایک **مارشل** نے ہمارے ٹکٹ چیک کیے۔

We need to marshal our arguments before we talk to the board.

بورڈ سے بات کرنے سے پہلے ہمیں اپنی دلیلیں **منظم** کرنی ہوں گی۔

She somehow marshaled enough energy to finish the project.

اس نے کسی نہ کسی طرح پروجیکٹ مکمل کرنے کے لیے کافی توانائی **جمع کی**۔

The campaign is trying to marshal public support before the vote.

مہم ووٹنگ سے پہلے عوامی حمایت **جمع کرنے** کی کوشش کر رہی ہے۔