“marrying” in Russian
Definition
Стать чьим-то супругом или супругой в результате свадьбы или официальной регистрации; также может значить соединить две вещи особенно в официальном контексте.
Usage Notes (Russian)
Как глагол 'marry' обычно употребляется с прямым дополнением: 'Она вышла за него замуж'. Для говорящих о своей свадьбе часто используют 'get married to'. В значении сочетать или соединять — в основном в официальной речи.
Examples
They are marrying next spring.
Они **женятся** следующей весной.
She is marrying her college friend.
Она **выходит замуж** за своего друга из колледжа.
After ten years together, they're finally marrying this summer.
После десяти лет вместе они наконец-то **женятся** этим летом.
The mayor is marrying them at city hall.
Мэр **женит** их в городском дворце.
I can't believe my little brother is marrying before me.
Не могу поверить, что мой младший брат **женится** раньше меня.
They're marrying tradition with modern style, and it actually works.
Они **сочетают** традиции с современным стилем, и это действительно работает.