“marks” in Russian
Definition
«Маркс» может обозначать заметную линию, пятно или символ на поверхности, а также школьную оценку или балл.
Usage Notes (Russian)
Школьные «marks» часто называют «оценками» или «баллами». В выражениях типа «get good marks» речь о результатах учёбы, а «leave marks» — о следах. Не путайте с глаголом «to mark». В США для оценок чаще используется «grades».
Examples
These shoes always leave marks on the floor.
Эти туфли всегда оставляют **следы** на полу.
The wall has black marks on it.
На стене есть чёрные **следы**.
She got high marks in math.
Она получила высокие **оценки** по математике.
Put quotation marks around the title.
Поставь кавычки (**кавычки**) вокруг названия.
My parents were strict about my marks when I was in school.
Мои родители строго следили за моими **оценками**, когда я учился в школе.
The report was full of red marks from the teacher.
В отчёте было полно красных **отметок** от учителя.