“marks” in Spanish
Definition
Una marca puede ser una señal, línea o mancha visible en algo, o un símbolo escrito para mostrar información. En plural, "marks" también suele significar notas o calificaciones escolares.
Usage Notes (Spanish)
Depende mucho del contexto. Expresiones comunes: 'get good marks' (sacar buenas notas), 'leave marks' (dejar marcas) y 'punctuation marks' (signos de puntuación). No lo confundas con el verbo en 'She marks the test'. En inglés estadounidense, 'grades' suele usarse más para resultados escolares.
Examples
These shoes always leave marks on the floor.
Estos zapatos siempre dejan **marcas** en el suelo.
The wall has black marks on it.
La pared tiene **marcas** negras.
She got high marks in math.
Ella sacó buenas **notas** en matemáticas.
Put quotation marks around the title.
Pon comillas alrededor del título como **signos**.
My parents were strict about my marks when I was in school.
Mis padres eran estrictos con mis **notas** cuando yo iba a la escuela.
The report was full of red marks from the teacher.
El informe estaba lleno de **marcas** rojas del profesor.