marching” in Russian

маршировать

Definition

Двигаться вперёд чёткими, ритмичными шагами, как это делают солдаты. Также употребляется для описания людей в колонне на параде или протесте.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в фразах: 'marching band', 'marching orders', 'marching down the street'. Звучит более дисциплинированно и целенаправленно, чем просто 'ходить'.

Examples

A group of students came marching into the office, demanding answers.

Группа студентов **маршировала** в офис, требуя ответа.

They've been marching every weekend to push for change.

Они **маршируют** каждые выходные, чтобы добиться перемен.

The soldiers were marching across the field.

Солдаты **маршировали** по полю.

We saw a band marching in the parade.

Мы видели, как оркестр **маршировал** на параде.

People were marching for equal rights.

Люди **маршировали** за равные права.

You could hear the band marching down the street before you even saw them.

Вы могли услышать, как оркестр **марширует** по улице, ещё до того как его увидели.