“marbles” in Turkish
Definition
Küçük, yuvarlak cam bilyeler oyun oynamak için kullanılır. Ayrıca mecaz olarak birinin akıl sağlığını ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Oyun toplarından bahsederken genellikle çoğul 'bilyeler' kullanılır. 'Lose your marbles' deyimi deli olmak anlamına gelir. 'Mermer' (marble) ile karıştırmayın.
Examples
He almost lost his marbles trying to fix the computer all night.
Bütün gece bilgisayarı tamir etmeye çalışırken neredeyse **aklını** kaçırıyordu.
Back when I was a kid, we collected all sorts of marbles.
Ben çocukken her türlü **bilye** toplardık.
The children are playing with their marbles.
Çocuklar **bilyeler**iyle oynuyor.
I have ten blue marbles in my bag.
Çantamda on tane mavi **bilye** var.
She lost all her marbles during the game.
Oyun sırasında tüm **bilyeler**ini kaybetti.
He still keeps a bag of marbles on his desk for good luck.
Hâlâ masasında şans getirmesi için bir torba **bilye** tutar.