managing” in Russian

управлятьруководить

Definition

Людей, задачи, ресурсы или ситуации направлять, контролировать или организовывать, особенно как руководитель.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в деловой или профессиональной среде: 'managing a team', 'managing time', 'managing stress'. Означает организацию и контроль, а не только выполнение работы.

Examples

She is managing a small shop downtown.

Она **управляет** небольшим магазином в центре города.

He is managing his time well this week.

Он на этой неделе хорошо **управляет** своим временем.

The teacher is managing a noisy class.

Учитель **управляет** шумным классом.

I’ve been managing a lot of stress lately, but I’m okay.

В последнее время я **справляюсь** с большим стрессом, но со мной всё в порядке.

Are you managing to finish all your work on time?

У тебя получается **успевать** закончить всю работу вовремя?

She’s managing the new project launch next month.

Она **управляет** запуском нового проекта в следующем месяце.