“managing” in Korean

• 관리하다

Definition

사람, 일, 자원, 상황 등을 지도하거나 통제하고 조직하는 것, 특히 리더나 책임자의 역할로.

Usage Notes (Korean)

주로 직장 또는 비즈니스 상황에서 씀. 'managing a team', 'managing time', 'managing stress'처럼 다양한 상황에 사용. 단순히 일을 하는 것이 아니라 조직하고 관리하는 의미가 있음.

Examples

She is managing a small shop downtown.

그녀는 시내에서 작은 가게를 **관리하고 있다**.

He is managing his time well this week.

그는 이번 주에 시간을 잘 **관리하고 있다**.

The teacher is managing a noisy class.

선생님은 시끄러운 반을 **관리하고 있다**.

I’ve been managing a lot of stress lately, but I’m okay.

최근에 스트레스를 많이 **관리하고 있지만**, 괜찮아요.

Are you managing to finish all your work on time?

모든 일을 제시간에 끝낼 수 **있나요**?

She’s managing the new project launch next month.

그녀는 다음 달에 새 프로젝트 출시를 **관리하고 있다**.