“malfunction” in Korean
고장이상
Definition
기계나 장치가 제대로 작동하지 않거나 올바르게 기능하지 않을 때 이를 고장이나 이상이라고 합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 기술적인 상황에서 주로 사용합니다. '기기 고장', '시스템 이상'과 같이 씁니다. 완전한 작동 중지 외에도 이상 작동 모두 포함합니다.
Examples
There was a malfunction in the elevator.
엘리베이터에 **고장**이 발생했다.
The computer stopped working due to a malfunction.
컴퓨터가 **고장** 때문에 작동을 멈췄다.
A malfunction can be dangerous in medical equipment.
의료 장비의 **고장**은 위험할 수 있다.
We had to cancel the show because of a technical malfunction.
기술적인 **고장** 때문에 공연을 취소해야 했다.
A minor malfunction delayed our flight for hours.
사소한 **고장** 때문에 우리의 비행이 몇 시간이나 지연되었다.
If you notice a malfunction, unplug the appliance immediately.
**고장**이 있으면 즉시 플러그를 빼세요.