“malfunction” in Bengali

• বিকলতা
• গড়বড়
• ত্রুটি

Definition

যখন কোনো যন্ত্র বা ডিভাইস ঠিকভাবে কাজ না করে বা কোন কারণে সঠিকভাবে চলতে ব্যর্থ হয়, তখন সেটিকে বিকলতা বা ত্রুটি বলে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত প্রযুক্তি, ইঞ্জিনিয়ারিং বা চিকিৎসা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'মেশিনে বিকলতা', 'ডিভাইসে গড়বড়' ইত্যাদি খুব প্রচলিত। সম্পূর্ণ নষ্ট না হয়ে আংশিক অকার্যকারিতা বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Examples

There was a malfunction in the elevator.

লিফটে **বিকলতা** হয়েছিল।

The computer stopped working due to a malfunction.

কম্পিউটার একটি **ত্রুটি**র কারণে কাজ বন্ধ করে দিয়েছিল।

A malfunction can be dangerous in medical equipment.

চিকিৎসা যন্ত্রে **বিকলতা** বিপজ্জনক হতে পারে।

We had to cancel the show because of a technical malfunction.

প্রযুক্তিগত **ত্রুটি**র কারণে আমাদের অনুষ্ঠান বাতিল করতে হয়েছে।

A minor malfunction delayed our flight for hours.

একটি সামান্য **ত্রুটি** আমাদের ফ্লাইট কয়েক ঘণ্টা দেরি করিয়ে দিয়েছিল।

If you notice a malfunction, unplug the appliance immediately.

যদি আপনি **ত্রুটি** লক্ষ্য করেন, তবে সঙ্গে সঙ্গে যন্ত্রটি প্লাগ থেকে খুলে নিন।