“makings” in Russian

• задатки
• ингредиенты

Definition

«Makings» означает качества или компоненты, необходимые для создания чего-либо, либо задатки для успеха.

Usage Notes (Russian)

Часто используется во фразе 'the makings of' для выражения потенциала ('the makings of a great leader'). Может обозначать ингредиенты для чего-либо ('the makings of a cake'). В повседневном языке встречается редко.

Examples

He has the makings of a good teacher.

У него есть все **задатки** хорошего учителя.

We bought the makings for a salad.

Мы купили все **ингредиенты** для салата.

She has all the makings of a champion.

У неё есть все **задатки** чемпиона.

Do we have the makings for pancakes at home?

У нас есть дома все **ингредиенты** для блинчиков?

I think this idea has the makings of something great.

Думаю, у этой идеи есть все **задатки** чего-то великого.

You’ve got the makings of a leader, don’t waste it.

У тебя есть все **задатки** лидера, не упусти это.