“makeup” in Russian
Definition
«Макияж» — это косметические средства, наносимые на лицо для изменения или улучшения внешности. Также слово может означать состав или структуру чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Обычно «makeup» употребляется в значении косметики в неисчисляемой форме: 'She is wearing makeup'. В формальных случаях 'the makeup of' значит состав. Частые выражения: 'делать makeup', 'снимать makeup', 'тяжелый makeup', 'генетический makeup'.
Examples
She wears makeup to parties.
Она наносит **макияж** на вечеринки.
I need to remove my makeup before bed.
Мне нужно снять свой **макияж** перед сном.
The class has a different makeup this year.
В этом году у класса другой **состав**.
Her makeup looked so natural that I barely noticed it.
Её **макияж** был настолько естественным, что я почти не заметил.
The team’s makeup changed after two senior members left.
**Состав** команды изменился после ухода двух старших участников.
I’m not into heavy makeup—just a little lipstick is enough for me.
Я не люблю яркий **макияж** — мне хватает немного помады.