“makeup” in Korean
메이크업구성
Definition
메이크업은 얼굴에 발라서 외모를 변화시키거나 더 아름답게 보이게 하는 화장품을 말합니다. 또한, 무언가를 이루는 구성 요소나 특성의 조합을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
화장품 의미로는 셀 수 없는 명사로 주로 사용합니다. 공식적으로는 'the makeup of ...'처럼 구성 의미로 씁니다. 자주 쓰는 표현: '메이크업을 하다', '메이크업을 지우다', '진한 메이크업', '유전적 makeup' 등.
Examples
She wears makeup to parties.
그녀는 파티에 갈 때 **메이크업**을 한다.
I need to remove my makeup before bed.
자기 전에 **메이크업**을 지워야 해.
The class has a different makeup this year.
올해는 반의 **구성**이 다르다.
Her makeup looked so natural that I barely noticed it.
그녀의 **메이크업**은 너무 자연스러워서 거의 못 알아챘다.
The team’s makeup changed after two senior members left.
두 명의 선배가 떠난 후 팀의 **구성**이 바뀌었다.
I’m not into heavy makeup—just a little lipstick is enough for me.
나는 진한 **메이크업**을 좋아하지 않아. 립스틱만 바르면 돼.