“makeover” in Spanish
Definition
Un 'makeover' es un cambio completo de apariencia, normalmente en una persona (como un nuevo peinado o ropa), pero también puede referirse a la renovación de un lugar u objeto.
Usage Notes (Spanish)
Es principalmente informal. Se usa mucho para cambios de imagen personales y también para renovar espacios ('give the kitchen a makeover'). Implica un cambio grande y visible, no algo pequeño.
Examples
After the makeover, he looked totally different.
Después del **cambio de imagen**, él se veía totalmente diferente.
Let's give this website a complete makeover.
Vamos a darle un **cambio de imagen** completo a este sitio web.
That TV show gives people dramatic makeovers.
Ese programa de TV hace **transformaciones** increíbles en la gente.
She surprised everyone with her new makeover at the party.
Sorprendió a todos con su nuevo **cambio de imagen** en la fiesta.
She got a makeover for her birthday.
Ella tuvo un **cambio de imagen** por su cumpleaños.
The living room needs a makeover.
La sala necesita un **cambio de imagen**.