"makeover" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'makeover' é uma alteração total da aparência, geralmente de uma pessoa (novo penteado ou roupas), mas também pode referir-se à renovação de um espaço ou objeto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal. Usa-se para mudanças visuais grandes em pessoas ou espaços. Expressão frequente: 'dar um makeover'. Não se aplica a alterações pequenas.
Examples
She got a makeover for her birthday.
Ela teve uma **mudança de visual** no aniversário.
The living room needs a makeover.
A sala precisa de uma **mudança de visual**.
After the makeover, he looked totally different.
Após a **mudança de visual**, ele parecia totalmente diferente.
Let's give this website a complete makeover.
Vamos dar uma **mudança de visual** total a este site.
That TV show gives people dramatic makeovers.
Aquele programa de TV faz **transformações** impressionantes nas pessoas.
She surprised everyone with her new makeover at the party.
Ela surpreendeu toda a gente com a nova **mudança de visual** na festa.