“maitre” in Spanish
Definition
Un "maitre" (abreviatura de "maître d'hôtel") es el jefe de sala o encargado principal en un restaurante, responsable de recibir a los clientes y supervisar el servicio.
Usage Notes (Spanish)
"Maitre" viene del francés y generalmente se utiliza en contextos formales o restaurantes de alto nivel, a menudo como "maitre d'". No debe confundirse con "camarero" o "mesero", ya que tiene un cargo superior.
Examples
Ask the maitre if they have a table for two.
Pregunta al **maitre** si tienen mesa para dos.
The maitre greeted us at the door.
El **maitre** nos saludó en la puerta.
The maitre is responsible for the staff.
El **maitre** es responsable del personal.
If you have a problem with your table, just talk to the maitre.
Si tienes un problema con tu mesa, habla con el **maitre**.
The maitre recommended a special wine pairing.
El **maitre** recomendó un maridaje especial de vinos.
Everyone at the restaurant knew the maitre by name.
Todos en el restaurante conocían al **maitre** por su nombre.