“mailed” in Russian

• отправил (по почте)
• отправил (по электронной почте)
• закованный в доспехи (архаично)

Definition

Что-либо отправлено через почту или электронную почту. Иногда в литературном значении — покрытый доспехами.

Usage Notes (Russian)

В американском английском 'mailed' означает отправку по почте; британский эквивалент — 'posted'. В электронных письмах лучше использовать 'emailed'. В значении доспехов — устаревшее, литература.

Examples

I mailed the package to my friend yesterday.

Я вчера **отправил** посылку своему другу.

She mailed the letter this morning.

Она сегодня утром **отправила** письмо.

Have you already mailed the invitations?

Ты уже **отправил** приглашения?

I mailed the contract on Monday, so it should arrive by Thursday at the latest.

Я **отправил** контракт в понедельник, так что он должен прийти не позже четверга.

He mailed me the photos, but half of them ended up in my spam folder.

Он **отправил** мне фотографии, но половина из них попала в спам.

The government mailed out stimulus checks to millions of households during the crisis.

Во время кризиса правительство **разослало** стимулирующие чеки миллионам семей.