“mack” in Arabic
Definition
تشير كلمة Mack إلى شاحنة كبيرة وثقيلة من ماركة Mack. وفي الاستعمال اليومي، وخصوصًا في الإنجليزية الأمريكية، قد تُستعمل أيضًا للإشارة إلى هذا النوع من الشاحنات الكبيرة.
Usage Notes (Arabic)
هي في الأصل اسم علامة تجارية، لذلك تُكتب غالبًا بحرف كبير: 'Mack'. تُستعمل أساسًا في سياقات أمريكا الشمالية، وهي أقل شيوعًا في الإنجليزية اليومية العامة من 'truck' أو 'semi'. وينبغي عدم الخلط بينها وبين معانٍ عامية أخرى قد تظهر في بعض القواميس.
Examples
The mack is parked behind the warehouse.
**شاحنة ماك** متوقفة خلف المستودع.
My uncle drives a mack for work.
عمي يقود **شاحنة ماك** في عمله.
That old mack still runs well.
تلك **شاحنة ماك** القديمة ما زالت تعمل جيدًا.
A huge mack rumbled past us on the highway.
مرت بجانبنا على الطريق السريع **شاحنة ماك** ضخمة وهي تُصدر هديرًا قويًا.
You can hear that mack coming from a mile away.
يمكنك سماع **شاحنة ماك** تلك من مسافة بعيدة جدًا.
He spent all weekend fixing up his dad’s old mack.
قضى عطلة نهاية الأسبوع كلها وهو يصلح **شاحنة ماك** القديمة الخاصة بوالده.