“macho” in Indonesian
Definition
‘Macho’ adalah sebutan untuk orang (biasanya pria) yang bertingkah sangat kuat, tangguh, atau terlalu menonjolkan sifat jantan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Macho’ biasanya bernuansa informal dan terkadang negatif, untuk menggambarkan perilaku sangat jantan secara berlebihan. Lebih sering dipakai untuk perilaku, bukan penampilan.
Examples
He likes to act macho around his friends.
Dia suka bersikap **macho** di depan teman-temannya.
Being macho does not mean being rude.
Menjadi **macho** bukan berarti harus kasar.
He tries to look macho by lifting heavy weights.
Dia mencoba kelihatan **macho** dengan mengangkat beban berat.
Don't be so macho—it's okay to show your feelings.
Jangan terlalu **macho**—tidak apa-apa menunjukkan perasaanmu.
He puts on a macho act, but he's actually really sensitive.
Dia bersikap **macho**, tapi sebenarnya dia sangat sensitif.
The movie is full of macho action and big heroes.
Film ini penuh dengan aksi **macho** dan pahlawan-pahlawan besar.