“lynch” in Russian
Definition
Групповое убийство человека без суда и следствия, чаще всего посредством повешения; совершается толпой самовольно, вне закона.
Usage Notes (Russian)
Очень серьёзное слово, используется в юридическом, историческом и новостном контексте. Часто связано с расизмом и насилием толпы. Не используйте в шутку или в повседневной речи.
Examples
The community spoke out against plans to lynch the suspect.
Община выступила против планов **линчевать** подозреваемого.
Rumors spread fast, and soon an angry crowd threatened to lynch him.
Слухи быстро разошлись, и вскоре разъярённая толпа пригрозила его **линчевать**.
It is illegal to lynch anyone, no matter the reason.
Независимо от причины, **линчевать** кого-либо незаконно.
History books describe how people used to lynch others in the past, especially during times of unrest.
В учебниках истории описывается, как люди раньше **линчевали** других во времена беспорядков.
The movie shows the terrifying moment when the villagers threaten to lynch the outsider.
В фильме показан ужасающий момент, когда деревенские угрожают **линчевать** чужака.
A mob tried to lynch the man before the police arrived.
Толпа пыталась **линчевать** мужчину до приезда полиции.