“lumpy” in Korean

• 덩어리가 있는
• 울퉁불퉁한

Definition

어떤 것이 덩어리져 있거나 울퉁불퉁하면 표면이 매끄럽지 않고 작은 혹이나 덩어리가 있다는 뜻입니다. 주로 음식이나 표면, 질감을 표현할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

원래 부드러워야 할 것이 덩어리가 있거나 울퉁불퉁할 때 사용합니다('lumpy soup', 'lumpy pillow'). 사람을 가리킬 때는 쓰지 않습니다.

Examples

My pillow is old and lumpy.

내 베개는 오래돼서 **울퉁불퉁한** 상태다.

The soup was lumpy because it was not mixed well.

수프를 잘 저어주지 않아서 **덩어리가 있는** 상태였다.

She doesn't like lumpy mashed potatoes.

그녀는 **덩어리가 있는** 으깬 감자를 좋아하지 않는다.

The gravy turned out weird and lumpy after I added the flour too quickly.

밀가루를 너무 빨리 넣어서 그레이비가 이상하게 **덩어리가 있는** 상태가 되었다.

My mattress is so lumpy that I can't sleep well anymore.

내 매트리스가 너무 **울퉁불퉁해서** 더 이상 잘 잘 수 없다.

If your paint looks lumpy, try mixing it a bit more before using.

페인트가 **덩어리가 있는** 것 같으면 사용 전에 좀 더 저어보세요.