“luckily” in Turkish
Definition
İyi bir şeyin tesadüfen gerçekleştiğini veya kötü bir durumdan kaçınıldığını belirtmek için kullanılır. Sadece bir eylemi değil, tüm durumu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cümlenin başında kullanılır: 'Luckily, ...'. Günlük dilde yaygındır. 'Fortunately' daha resmidir, 'luckily' daha samimi bir tondadır. Bir eylemin nasıl yapıldığını anlatmak için kullanılmaz.
Examples
Luckily, I had my phone with me.
**Neyse ki**, telefonum yanımdaydı.
She forgot her key, but luckily her sister was home.
Anahtarını unuttu ama **neyse ki** kız kardeşi evdeydi.
Luckily, the rain stopped before we left.
**Neyse ki**, biz çıkmadan önce yağmur durdu.
Luckily, no one was hurt in the accident.
Kazadan **neyse ki** kimse zarar görmedi.
I thought I missed the bus, but luckily it was running late.
Otobüsü kaçırdığımı sandım ama **neyse ki** otobüs geç geliyordu.
Luckily for us, they still had one table left.
**Neyse ki** bizim için bir masa kalmıştı.