“luckily” in Russian
Definition
Когда что-то хорошее случилось случайно, или удалось избежать плохой ситуации. Обычно описывает всю ситуацию, а не только одно действие.
Usage Notes (Russian)
Обычно стоит в начале предложения: 'Luckily, ...'. Используется в устной и письменной речи. 'Fortunately' — более формально, 'luckily' — повседневно. Не описывает способ действия.
Examples
Luckily, I had my phone with me.
**К счастью**, у меня был с собой телефон.
She forgot her key, but luckily her sister was home.
Она забыла ключ, но **к счастью**, её сестра была дома.
Luckily, the rain stopped before we left.
**К счастью**, дождь прекратился до того, как мы вышли.
Luckily, no one was hurt in the accident.
В аварии **к счастью**, никто не пострадал.
I thought I missed the bus, but luckily it was running late.
Я думал, что опоздал на автобус, но **к счастью**, он задерживался.
Luckily for us, they still had one table left.
**К счастью** для нас, у них остался один столик.