“lowlife” in Urdu
Definition
ایسا شخص جو اخلاقی طور پر برا، بددیانت یا مجرمانہ سرگرمیوں میں ملوث ہو۔ یہ لفظ سخت توہین کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ غیر رسمی اور انتہائی منفی ہے، صرف شدید ناراضگی یا جرائم وغیرہ کے حالات میں بولا جاتا ہے۔ رسمی اندازِ تحریر میں استعمال نہ کریں۔
Examples
The neighborhood is full of lowlifes who cause trouble.
یہ محلہ **کمینوں** سے بھرا ہوا ہے جو ہمیشہ مشکل کھڑی کرتے ہیں۔
Don't trust him — he's a lowlife thief.
اس پر بھروسہ نہ کرو — وہ ایک **کمینہ** چور ہے۔
I can't believe she's dating that lowlife — he doesn't even have a job and he's always in trouble with the law.
مجھے یقین نہیں آتا کہ وہ اس **کمینے** کو ڈیٹ کر رہی ہے — اس کے پاس نوکری بھی نہیں اور وہ ہمیشہ قانون کے ساتھ مسئلے میں ہوتا ہے۔
The movie is about a small-time lowlife who accidentally gets caught up in a massive diamond heist.
یہ فلم ایک چھوٹے **کمینے** کے بارے میں ہے جو حادثاتی طور پر ایک بڑے ہیرا ڈکیتی میں پھنس جاتا ہے۔
Stop acting like a lowlife and take some responsibility for once.
**کمینے** کی طرح برتاؤ کرنا چھوڑو اور ایک بار ذمہ داری لو۔
He's nothing but a lowlife and a liar.
وہ صرف ایک **کمینہ** اور جھوٹا ہے۔