“lower” in Russian
Definition
То, что находится ниже по высоте, уровню или количеству по сравнению с чем-то другим. Может относиться как к физическому положению, так и к таким показателям, как цена, скорость, голос или риск.
Usage Notes (Russian)
Используется как прилагательное и как глагол. Примеры: 'a lower price' (более низкая цена), 'lower your voice' (сделай голос тише). Как глагол зачастую означает плавное опускание, а не резкое падение.
Examples
This shelf is lower than the one above it.
Эта полка **ниже**, чем та, что над ней.
We need a lower price.
Нам нужна **более низкая** цена.
Can you lower the window a little?
Можешь немного **опустить** окно?
Could you lower your voice? The baby is sleeping.
Не мог бы ты **сделать тише** голос? Ребёнок спит.
If rates go any lower, we should refinance.
Если ставки станут ещё **ниже**, нам стоит рефинансировать.
The company is trying to lower costs without cutting jobs.
Компания пытается **снизить** издержки, не сокращая рабочие места.