"lower" in Portuguese (PT)
Definition
Numa altura, nível, quantidade ou posição inferior à de outra coisa. Pode descrever algo fisicamente mais abaixo ou coisas como o preço, a velocidade, a voz ou o risco quando diminuem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se como adjetivo e como verbo. Combinações comuns: 'a lower price', 'lower your voice', 'lower the risk'. Para posição física, 'lower' costuma contrastar com 'upper'. Como verbo, geralmente significa fazer algo descer ou diminuir, não necessariamente cair de repente.
Examples
This shelf is lower than the one above it.
Esta prateleira está **mais baixa** do que a de cima.
Can you lower the window a little?
Podes **baixar** a janela um pouco?
We need a lower price.
Precisamos de um preço **mais baixo**.
Could you lower your voice? The baby is sleeping.
Podes **baixar** a voz? O bebé está a dormir.
If rates go any lower, we should refinance.
Se as taxas ficarem ainda **mais baixas**, devemos refinanciar.
The company is trying to lower costs without cutting jobs.
A empresa está a tentar **baixar** os custos sem cortar empregos.