loverly” in Russian

ловерлипрекрасненько (шутливо)

Definition

«Ловерли» — это шутливый, немного старомодный способ сказать «прекрасно» или «чудесно», часто используется для создания игривого или театрального настроения.

Usage Notes (Russian)

‘Ловерли’ используют иронично или юмористически, пародируя старинную речь или театр. В официальном контексте не встречается.

Examples

What a loverly day it is!

Какой **ловерли** денёк!

The flowers in the garden look loverly.

Цветы в саду выглядят просто **ловерли**.

She feels loverly in her new dress.

Она чувствует себя просто **ловерли** в новом платье.

Everything's just loverly when the sun is shining, isn't it?

Когда светит солнце, всё вокруг просто **ловерли**, не так ли?

Dinner was loverly, thanks for inviting me.

Ужин был просто **ловерли**, спасибо за приглашение.

She's always saying 'It's loverly!' with a big smile.

Она всегда говорит: 'Это **ловерли**!', широко улыбаясь.