“losing” in Russian

• проигрываем
• теряем

Definition

Глагол в настоящем длительном времени от 'терять' или 'проигрывать', когда кто-то теряет что-то или не выигрывает.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с абстрактными существительными: 'теряю терпение', 'теряем деньги'; в отношении игр — 'проигрываем'.

Examples

If we're losing money every month, something has to change.

Если мы каждый месяц **теряем** деньги, нужно что-то менять.

We're losing time — let's just call a taxi.

Мы **теряем** время — давай просто вызовем такси.

I'm losing patience with this computer.

Я **теряю** терпение с этим компьютером.

We are losing the game.

Мы **проигрываем** игру.

She is losing her keys again.

Она снова **теряет** свои ключи.

He is losing weight slowly.

Он медленно **теряет** вес.