“losing” in Korean

• 잃고 있다
• 지고 있다

Definition

‘잃다’의 현재진행형으로, 무언가를 잃고 있거나 이기지 못하고 있을 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'잃고 있다'는 돈, 열쇠 등 소유물, 시간과 같은 추상적인 것에; '지고 있다'는 경기 등 경쟁 상황에 씁니다.

Examples

If we're losing money every month, something has to change.

매달 돈을 **잃고 있다**면 뭔가 바꿔야 해.

We're losing time — let's just call a taxi.

우리 **시간을 잃고 있다** — 그냥 택시 부르자.

I'm losing patience with this computer.

이 컴퓨터 때문에 **인내심을 잃고 있다**.

We are losing the game.

우리는 경기에서 **지고 있다**.

She is losing her keys again.

그녀는 또다시 열쇠를 **잃고 있다**.

He is losing weight slowly.

그는 천천히 체중을 **잃고 있다**.