“loosened” in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi kurang ketat atau tidak terlalu kencang; bisa juga berarti membuat peraturan atau batasan jadi lebih longgar.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa dipakai untuk benda nyata (baut, simpul) maupun hal abstrak (peraturan). 'Loosened up' artinya jadi lebih santai. Berbeda dengan 'untied' yang berarti benar-benar melepas.
Examples
My shoes kept slipping off because the laces were loosened.
Sepatuku terus terlepas karena tali sepatunya **melonggar**.
He loosened his tie after the meeting.
Setelah rapat, dia **melonggarkan** dasinya.
The mechanic loosened the bolts on the wheel.
Montir **melonggarkan** baut pada roda.
She loosened the knot so the rope would be easier to untie.
Dia **melonggarkan** simpul agar tali lebih mudah dibuka.
The country loosened travel restrictions last month.
Bulan lalu, negara itu **melonggarkan** pembatasan perjalanan.
After some jokes, everyone loosened up and started having fun.
Setelah beberapa lelucon, semua orang **menjadi lebih santai** dan mulai bersenang-senang.