“loo” in Korean
화장실 (구어체)
Definition
영국에서 주로 쓰이는 ‘화장실’을 뜻하는 비격식적인 단어입니다.
Usage Notes (Korean)
'Loo'는 매우 비격식적이고 영국식 영어에 가깝습니다. 미국에서는 거의 쓰지 않으며('bathroom', 'restroom' 선호). 흔한 표현: 'go to the loo', 'where's the loo?'. 주로 구어체에서 쓰며 공식 문서에는 사용하지 않습니다.
Examples
Excuse me, where is the loo?
실례합니다, **화장실** 어디예요?
I need to use the loo.
**화장실** 좀 다녀와야 해요.
There is a loo on every floor.
각 층마다 **화장실**이 있어요.
Can you watch my bag while I pop to the loo?
나 **화장실** 좀 다녀올 동안 가방 좀 봐줄래?
The loo was out of order, so I had to wait.
**화장실**이 고장 나서 기다려야 했어.
She excused herself and went to the loo.
그녀는 양해를 구하고 **화장실**에 갔어.