“loo” in Spanish
Definition
Palabra informal británica para referirse al baño o aseo, usada principalmente en el Reino Unido para el lugar donde se va al baño.
Usage Notes (Spanish)
'Loo' es muy informal y sobre todo británico; en EE. UU. casi nunca se usa (prefieren 'bathroom' o 'restroom'). Expresiones comunes: 'go to the loo', 'where's the loo?'. Normalmente se utiliza en conversación, no en textos formales.
Examples
Excuse me, where is the loo?
Disculpe, ¿dónde está el **baño**?
I need to use the loo.
Necesito usar el **baño**.
There is a loo on every floor.
Hay un **baño** en cada piso.
Can you watch my bag while I pop to the loo?
¿Puedes cuidar mi bolso mientras voy al **baño** un momento?
The loo was out of order, so I had to wait.
El **baño** estaba fuera de servicio, así que tuve que esperar.
She excused herself and went to the loo.
Ella se disculpó y fue al **baño**.