lone” in Turkish

yalnıztek

Definition

Birinin ya da bir şeyin yalnız, tek başına ya da ortamda sadece o olduğu durumu anlatır.

Usage Notes (Turkish)

'Lone' kelimesi 'alone'dan daha edebi ve betimleyicidir, özellikle 'tek başına olma'yı vurgular. Günlük konuşmada kişiler için 'alone' tercih edilir. Sık kullanılan ifadeler: 'lone wolf', 'lone survivor'.

Examples

A lone tree stood in the field.

Tarlada bir **yalnız** ağaç duruyordu.

He walked home as a lone traveler.

O, eve **yalnız** bir yolcu olarak yürüdü.

The lone dog barked at the moon.

**Yalnız** köpek aya havladı.

She was the lone voice of protest in the meeting.

Toplantıda **tek** protesto sesi oydu.

He survived as the lone survivor of the crash.

Kazanın **tek** sağ kalan kişisi olarak hayatta kaldı.

People called him a lone wolf because he liked to do things his own way.

İnsanlar ona **yalnız** kurt derdi, çünkü işlerini kendi yolunda yapmayı severdi.