“lone” in Korean

• 외로운
• 홀로 있는

Definition

누군가나 무언가가 혼자이거나 주위에 동반자 없이 유일하게 존재할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

‘lone’은 ‘alone’보다 문학적이고 특별히 혼자임을 강조할 때 사용합니다. 일상 대화에서 사람을 지칭할 때는 ‘alone’을 더 자주 사용합니다. 예시: 'lone wolf', 'lone survivor'.

Examples

A lone tree stood in the field.

들판에 **외로운** 나무 한 그루가 서 있었다.

He walked home as a lone traveler.

그는 **외로운** 여행자로 집에 걸어갔다.

The lone dog barked at the moon.

**외로운** 개가 달을 향해 짖었다.

She was the lone voice of protest in the meeting.

회의에서 그녀는 **유일한** 반대의 목소리였다.

He survived as the lone survivor of the crash.

그는 사고의 **유일한** 생존자로 살아남았다.

People called him a lone wolf because he liked to do things his own way.

사람들은 그를 **외로운** 늑대라 불렀다. 그는 자기 방식대로 하기를 좋아했기 때문이다.