“loitering” in Hindi

• आवारागर्दी
• बेवजह घूमना

Definition

आवारागर्दी का मतलब है किसी जगह पर बिना किसी खास वजह के लंबे समय तक रहना, अक्सर बिना कुछ किए या बेवजह घूमना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर सार्वजनिक जगहों पर संदिग्ध या अवैध माना जाता है। 'No loitering' (इधर-उधर घूमना मना है) संकेतों में आम है। आम बोलचाल के 'घूमना' से ज़्यादा औपचारिक।

Examples

The police told the teenagers to stop loitering at the park entrance.

पुलिस ने किशोरों को पार्क के गेट पर **आवारागर्दी** बंद करने को कहा।

He was accused of loitering in a restricted area.

उसे एक प्रतिबंधित क्षेत्र में **आवारागर्दी** के लिए दोषी ठहराया गया।

"Why are those kids loitering outside the mall for hours?"

"वे बच्चे मॉल के बाहर घंटों से क्यों **आवारागर्दी** कर रहे हैं?"

Security keeps an eye out for anyone loitering near the entrances.

सुरक्षा लोग उन पर नजर रखते हैं जो प्रवेश द्वार पर **आवारागर्दी** करते हैं।

You can wait for your friend, but loitering here isn’t allowed.

तुम अपने दोस्त का इंतजार कर सकते हो, लेकिन यहाँ **आवारागर्दी** की अनुमति नहीं है।

The sign says no loitering in front of the store.

साइन पर लिखा है कि दुकान के सामने **आवारागर्दी** मना है।