“locusts” in Japanese

• バッタ（蝗害のある種類）- イナゴ

Definition

バッタの仲間で、大群で移動し農作物を荒らすことが特徴の昆虫です。

Usage Notes (Japanese)

'バッタ'の中でも大群で農作物を荒らす種類を指します。「バッタの大群」や「イナゴの害」などの表現と一緒に使われます。

Examples

Locusts fly in big groups across the fields.

**バッタ**は大群で畑の上を飛び回る。

Many farmers lost their crops to locusts last year.

昨年、多くの農家が**バッタ**のせいで作物を失いました。

A swarm of locusts can destroy a field quickly.

**バッタの大群**は畑をあっという間に壊してしまう。

People feared the arrival of locusts after the big rains.

大雨の後、人々は**バッタ**の襲来を恐れた。

If you see dark clouds over the crops, it might be locusts.

畑の上に黒い雲が見えたら、それは**バッタ**かもしれません。

Long ago, locusts were seen as a sign of bad luck or disaster.

昔は**バッタ**が災いや不運の象徴とされていた。