“locust” in Russian
Definition
Саранча — это крупное насекомое из семейства саранчовых, которое собирается в огромные стаи и может уничтожать посевы, поедая растения.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в научном, сельскохозяйственном контексте. Не путать с 'лобстер'. Выражения: 'стая саранчи', 'нашествие саранчи'.
Examples
A locust can eat its weight in plants every day.
Одна **саранча** может съедать за день свой собственный вес в растениях.
The farmer worried about locust swarms destroying his crops.
Фермер беспокоился, что стаи **саранчи** уничтожат его урожай.
A single locust looks like a grasshopper but is more dangerous to farms.
Одна **саранча** похожа на кузнечика, но для полей она опаснее.
Last summer, a massive locust invasion wiped out all the wheat.
Прошлым летом нашествие **саранчи** полностью уничтожило всю пшеницу.
People in some countries even eat locusts as a crunchy snack.
В некоторых странах люди даже едят **саранчу** как хрустящую закуску.
Seeing a single locust isn't a problem, but when they swarm—watch out!
Увидеть одну **саранчу** — не страшно, но если налетит стая — берегись!