“locust” in Korean

• 메뚜기 (떼메뚜기)

Definition

메뚜기는 큰 곤충으로, 떼를 지어 이동하면서 농작물을 먹어 치우는 해충입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 농업, 과학 분야에서 사용합니다. '로브스터'(랍스터, 바다생물)와 혼동하지 않도록 주의하세요. '메뚜기 떼', '메뚜기 재앙' 표현에 쓰입니다.

Examples

A locust can eat its weight in plants every day.

**메뚜기** 한 마리는 하루에 자기 몸무게만큼 식물을 먹을 수 있다.

The farmer worried about locust swarms destroying his crops.

농부는 **메뚜기** 떼가 자신의 농작물을 망칠까 봐 걱정했다.

A single locust looks like a grasshopper but is more dangerous to farms.

한 마리의 **메뚜기**는 메뚜기처럼 생겼지만 농장에는 더 위험하다.

Last summer, a massive locust invasion wiped out all the wheat.

지난 여름, 대규모 **메뚜기** 침입으로 밀 농사가 완전히 망했다.

People in some countries even eat locusts as a crunchy snack.

어떤 나라에서는 **메뚜기**를 바삭하게 튀겨 먹기도 한다.

Seeing a single locust isn't a problem, but when they swarm—watch out!

**메뚜기** 한 마리 보는 것은 문제 없지만, 떼로 몰려오면—조심해야 한다!