“lockup” in Bengali

• হাজত
• তালাবদ্ধ ঘর

Definition

এই শব্দটি সাধারণত অল্প সময়ের জন্য বিচার বা হেফাজতে রাখার জন্য একটি ছোট কারাগার বা তালাবদ্ধ ঘরকে বোঝায়। এছাড়াও কাউকে কোথাও তালাবদ্ধ করে রাখার কাজকেও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'হাজত' বা 'তালাবদ্ধ ঘর' শব্দটি প্রধানত পুলিশ বা আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়৷ সাধারণত স্বল্প মেয়াদি আটকানোর জন্য ব্যবহৃত হয়; বড় কারাগারের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়।

Examples

There is a small lockup at the local police station.

স্থানীয় থানায় একটি ছোট **হাজত** আছে।

The police took the thief to the lockup.

পুলিশ চোরটিকে **হাজতে** নিয়ে গেল।

He spent the night in the lockup for drunk driving.

সে মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানোর জন্য রাতটা **হাজতে** কাটিয়েছিল।

Don’t worry, it’s just a lockup—you’ll be out by morning.

চিন্তা করো না, এটা শুধু একটি **হাজত**—সকালে বেরিয়ে যেতে পারবে।

After the fight, the men were tossed in the lockup until morning.

মারামারির পর, পুরুষদের সকাল পর্যন্ত **হাজতে** রাখা হয়েছিল।

The suspect was held in the lockup while the officers finished paperwork.

কর্মকর্তারা কাজ শেষ করা পর্যন্ত অভিযুক্তকে **হাজতে** রাখা হয়েছিল।