“liveth” in Spanish
Definition
Una forma arcaica de 'vive' o 'vivir', usada en inglés bíblico y muy formal, especialmente en tercera persona singular.
Usage Notes (Spanish)
Solo se encuentra en textos religiosos antiguos, literatura clásica o citas. No se usa en inglés moderno salvo por estilos poéticos o imitación. Generalmente se combina con 'he', 'she' o nombres propios ('He liveth'). No equivale a 'lives' en inglés actual.
Examples
He liveth forever in our hearts.
Él **vive** para siempre en nuestros corazones.
The king liveth, and his reign is strong.
El rey **vive** y su reinado es fuerte.
As long as the Lord liveth, I will serve him.
Mientras el Señor **vive**, le serviré.
Fear not, for he liveth despite all odds.
No temas, porque él aún **vive** contra todo pronóstico.
Truly, the legend liveth on through his deeds.
En verdad, la leyenda aún **vive** gracias a sus actos.
Though the world changes, the promise liveth still.
Aunque el mundo cambie, la promesa aún **vive**.