“livelihood” in Korean

생계생활수단

Definition

자신과 가족이 살아가는 데 필요한 돈을 벌기 위한 방법이나 수단, 예를 들어 직업이나 사업 등이 있다.

‘생계’는 주로 직업, 사업 등 기본적인 생활을 유지하는 수단을 말할 때 사용되며, '생계를 잃다', '생계를 유지하다'와 같은 표현에 자주 등장합니다.

Tourism brings a livelihood to thousands in this region.

이 지역에서 관광업은 수천 명의 **생계**를 책임진다.

Farming is the main livelihood for many families in this village.

이 마을에서 많은 가족들의 주된 **생계**는 농사입니다.

She depends on fishing for her livelihood.

그녀는 **생계**를 어업에 의존하고 있다.

The storm destroyed many people’s livelihoods.

폭풍으로 많은 사람들의 **생계**가 무너졌다.

Many lost their livelihoods when the factory closed down.

공장이 문을 닫으면서 많은 사람들이 **생계**를 잃었다.

For some, art is much more than a hobby—it’s their livelihood.

어떤 사람들에게 예술은 단순한 취미가 아니라 **생계** 그 자체이다.